Om boken: år / Handlingen utspelar sig flera år efter händelserna som äger rum i den andra delen. Emily Bird har förändrats. Flickan blev den hon fruktade mest i världen. Nu är hon en hänsynslös legosoldat. Ingen och ingenting kan återföra henne till hennes gamla liv. Nu är hon för sig själv, mot hela världen. Men Emilys förflutna lämnar henne inte ensam. Mötet mellan gamla älskare är oundvikligt, men är de redo att träffa varandra igen?.